Komu zlecić duży projekt translacyjny?

Jeśli chcesz zlecić duży projekt translacyjny, najlepszym pomysłem będzie znalezienie dużego biura tłumaczeń.

Zarówno małe firmy, jak i freelancerzy mogą sobie nie poradzić z ogromną ilością dokumentów, opisami produktów, instrukcjami i materiałami reklamowymi.

Co więcej, mała firma może nie dysponować odpowiednimi fachowcami.

Duże biura tłumaczeń skupiają nie tylko osoby zajmujące się ściśle tłumaczeniem tekstu.

W skład zespołu wchodzą również pracownicy, którzy są specjalistami w danej branży, a także profesjonalni edytorzy i korektorzy tekstów czy copywriterzy.

Dzięki temu zlecony projekt jest wykonywany nie tylko bardzo sprawnie, ale również na najwyższym poziomie.

Duże biuro tłumaczeń to także mniejsze ryzyko opóźnień w pracy.

Nawet jeśli osoba pracująca nad projektem zachoruje lub postanowi odejść z firmy, biuro wyznaczy do pracy nad projektem innego pracownika.

W małych biurach nie ma takiej możliwości, nie wspominając już od współpracy z freelancerami, podczas której wszystko zależy od dostępności jednej osoby.